Арабско-русский словарь "Али Баба и 40 разбойников"
Submitted by Alexei Vinidiktov on September 1, 2007 - 16:28
Арабско-русский словарь "Али Баба и 40 разбойников". Cоставил Роман Конюхов.
Источник лексики - Али Баба и сорок разбойников. - Багдад, 1968, из пособия Н.Б.Ковыршиной "Арабский язык. Домашнее чтение. Начальный уровень".
Для работы со словарем необходимо активизировать арабские шрифты через настройки "Regional and Language Settings" в "Control Panel". Арабские слова написаны с огласовками. Они хорошо читаются в шрифте "Traditional Arabic". Если вы хотите, чтобы слова отображались без огласовок, выбирите в редакторе "Open Book Editor" во вкладке "Свойства словаря", кнопка "Шрифты, вопросы" например шрифт "Simplified Arabic Fixed"
Некоторые слова могут быть уже известны людям, начавшим работать с этим пособием. Но каждый сможет при необходимости либо с помощью Open Book Editor удалить из словаря лишнее, либо просто убирать известные слова во время работы с Open Book как выученные карточки, нажимая кнопку "Корзинка".
Замечания, пожелания и благодарности :)) присылайте на e-mail: mypbox@inbox.ru Роману Конюхову.
Источник лексики - Али Баба и сорок разбойников. - Багдад, 1968, из пособия Н.Б.Ковыршиной "Арабский язык. Домашнее чтение. Начальный уровень".
Для работы со словарем необходимо активизировать арабские шрифты через настройки "Regional and Language Settings" в "Control Panel". Арабские слова написаны с огласовками. Они хорошо читаются в шрифте "Traditional Arabic". Если вы хотите, чтобы слова отображались без огласовок, выбирите в редакторе "Open Book Editor" во вкладке "Свойства словаря", кнопка "Шрифты, вопросы" например шрифт "Simplified Arabic Fixed"
Некоторые слова могут быть уже известны людям, начавшим работать с этим пособием. Но каждый сможет при необходимости либо с помощью Open Book Editor удалить из словаря лишнее, либо просто убирать известные слова во время работы с Open Book как выученные карточки, нажимая кнопку "Корзинка".
Замечания, пожелания и благодарности :)) присылайте на e-mail: mypbox@inbox.ru Роману Конюхову.
Прикрепленный файл | Размер |
---|---|
![]() | 3.57 KB |
Файлы для скачивания: